Visit Art.com for Van Gogh paintings

Van Gogh Galerisi Anasayfasına dön

Çizimler

Dikiş diken kadın ve küçük kız

Büyütmek için tıklayınız

Detaylar
Dokulu kağıt üzerine kahverengi-siyah tebeşir, kalem ve fırça; siyah ve opak gri suluboya

55.6 x 29.9 cm.
Hague: Mart, 1883
F 1072, JH 341

Amsterdam, Van Gogh Müzesi

Tarihçe
Eski sahipleri
Yer aldığı sergiler

Analiz
Aşağıda

Önceki çizim Sonraki çizim


Hague'da yaşadığı iki yıllık süre boyunca Vincent van Gogh Clasina Hoornik (bilinen adıyla "Sien") ve ailesinin 50'den fazla çizimini yaptı. Bu çizim, Vincent'ın hep özlemini duyduğu, ancak tam aksine fırtınalı geçen ve kısa süren, sakin ev yaşantısını yansıtmaktadır.


"Sien" kimdir?

22 Şubat 1850'de Hague'da doğan Clasina Maria Hoornik Vincent'tan üç yaş büyüktür. Vincent, kardeşi Theo'ya yazdığı mektuplarda Clasina'ya çok az değinmiştir (genelde "kadın" diye bahsetmiştir), ancak değindiğinde "Christien" daha sonra da kısaltarak "Sien" diye adlandırmıştır. En çok da bu kısaltılmış isim ile hatırlanır olmuştur.

Sien aşırı derecede zor bir hayat sürmüştü ve bir anlamda Vincent için ideal bir eşti. Babasını 1875'te kaybeden Sien'in Hague'daki yaşamı çizimde görüldüğü gibi dikişçilik ve fahişelik arasında geçti. Vincent'ı tanımadan önce Sien'in küçük yaşta ölen gayimeşru iki çocuğu daha olmuştu. Sien Vincent'ı tanıdığı sırada Maria Wilhelmina isminde (çizimde de görülen) 5 yaşında bir kızı vardı ve bir oğlan çocuğuna hamileydi. Bu ikinci çocuk bazen yanlışlıkla Vincent'a atfedilir ancak Sien çocuğa ikisinin tanışmasından önce hamile kalmıştı.

Mektup 192'de Vincent Theo'ya Sien ile ilk tanışmasını şöyle aktarır:

Geçen kış hamile bir kadın ile tanıştım, çocuğunu taşıdığı adam tarafından terkedilmiş. Kış zamanı ekmeğini kazanabilmek için (ki nasıl kazandığını tahmin ediyorsundur) sokakları arşınlayan bir hamile kadın. Bu kadını model olarak tuttum ve onunla bütün kış boyunca çalıştım. Ona tam olarak bir modelin günlük ücretini ödeyemesem de ev kirasını karşıladım, ve kendi ekmeğimi paylaşarak onu ve kızını Tanrı'ya şükür bugüne kadar açlıktan ve soğuktan korumayı başardım.

Vincent Sien ile bir buçuk yıldan fazla bir süre birlikte yaşadı. Bu dönem hem Vincent hem de Sien açısından fiziksel ve duygusal açıdan bir kararsızlık dönemi oldu. Bir yandan Vincent gittikçe işlerine yoğunlaşırken, diğer yandan Sien annesi tarafından daha konfolu bir yaşam için fahişeliğe dönmesi için baskı görüyordu. Vincent ve Sien sıklıkla acınası seviyedeki yoksullukları üzerine tartışır olmuştu. Vincent'ın uzun zamandan beri özlemini duyduğu aile yaşamı nihayetinde sona erdi.


Çizim: Dikiş diken kadın ve küçük kız

Bu sayfadaki çizimde Vincent van Gogh, Sien ve ailesi ile olan karmaşık ilişkisini çok ustaca betimlemiştir. Çok güzel yapılmasına rağmen, çizimdeki kişiler arasındaki ailevi sıcaklık çok azdır. Öte yandan küçük kızın suratı inanılmaz bir keskinlikle betimlenmiş olup yalnızlık duygusunu minimum kalem darbesiyle başarıyla vermektedir.

Aynı zamanda çizimde yalnızca ev yaşamına ait bir huzur yansıması da vardır: yanıbaşında kızı olan bir anne dikiş dikmektedir. Vincent Sien ve ailesini sıkça şefkat duygusunu hissettirecek biçimde çizerdi, ancak bu hiçbir zaman aşırı duygusallığa varmadı. Beşiğin yanında diz çöken kız Sien'in kızını yeni doğan bebeğin yanında diz çökmüş, onun uyumasını seyrederken gösteren sevgi dolu bir çizimdir.

Evcil mutluluk arayışları

Van Gogh üzerine sıkça yapılan yanlış yorumlardan birisi de onun çok antisosyal ve olduğu ve de aile yaşamını umursamadığıdır. Van Gogh gerçekten de bunu doğrularcasına yaşamının büyük bölümünü başkalarından uzak ve izole bir biçimde geçirmesine karşın, tüm yaşamı boyunca bir aile hayatının ve sıcaklığının özlemini duymuştur. Sien ile ilişkisinin gel-gitli yapısına rağmen, mektuplarından da anlaşılabileceği üzere birlikte geçirdikleri zamanlardan keyif almaktaydı:


...Masası, birkaç mutfak sandalyesi, ocağı, kadının oturup camdan avluyu seyredebilmesi için büyük bir koltuğu, çizimden de bildiğin otlarıyla ve hemen yanındaki yeşil örtülü küçük metal beşiğiyle bir oturma odası.

Bunların sonuncusuna her baktığımda çok duygulanıyorum, çünkü bir erkeğin sevdiği kadının yanına oturup öte yanlarında beşikteki bebeğin varlığı ile kucaklaşmaları çok güçlü bir duygu.

Mektup 213
Hague
6 Temmuz 1882


Yukarıdaki mektup Sien'in oğlu Willem'in 2 Temmuz 1882'de doğmasından sadece dört gün sonra yazılmıştır. Vincent bebeği sanki kendisininmişcesine bağrına basmış ve de onun varlığından büyük mutluluk duymuştu:


Sıkça yanımda stüdyonun bir köşesinde yere yayılmış çuvalların üstünde oturuyor. Stüdyoda genellikle sessiz duruyor çünkü duvardaki nesneleri seyrediyor. Çok sosyal bir afacan arkadaş!

Mektup 284
Hague
9 veya 10 Mayıs 1883


Sien ve Vincent ayrılmaya karar verdiklerinde, Vincent Hoornik ailesine karşı derin bir şefkat duydu. Sien çocuklarıyla birlikte Vincent'ı yaşamının bir sonraki dönemine taşıyacak olan trene bindirip Hague istasyonundan uğurladılar. Vincent Theo'ya kısaca şöyle yazdı: " . . . ayrılık hiç de kolay olmadı."


Diğer Sien Çizimleri

Sien'in Van Gogh tarafından yapılan pek çok çizimi sert ve kararlıdır. Vincent Sien'i bir keresinde "çiçek bozuğu" ve "bir zamanlar güzel olan" diye nitelemişti ve çizimleri, her ne kadar ona sempati besliyor olsa da, romantik olmamakla birlikte fazlasıyla gerçekçiydi. Örneğin, ünlü taş baskı "Keder"'de yoğun derecede kederli ve betimlenme açısından alışılmadık bir çıplak kadın figürü gözlenir.

Pek çok çizimde Sien çatık kaşlı ve hatta pek de övücü olmayan pozisyonlarda resmedilmiştir. Örneğin Dışkılayan çıplak kadın bu çizimlere iyi bir örnektir.


Sien'in trajik sonu

Vincent sonrasında Sien'in acınası halinin sürmesi ve mutluluğu yakalama hayallerinin iyice cılızlaşması şaşırtıcı değildir.

Sien'in ailesiyle ilişkisi o kadar düzensizdi ki kimi zamanlar kızı Maria'yı annesine, oğlu Willem'i ise erkek kardeşine emanet edecekti.

Oğlu Willem'e saygın bir soyadı kazandırabilmek için 1901'de Arnoldus Franciscus van Wijk ile evlendi. Bu evlilik her ne kadar sevgiden ziyade mantık üzerine kurulmuş bulunsa da, Sien evlilik hayatının kendi kişisel keder ve ıstırabını dindirmeyeceğini anladı.

Bir seferinde Sien'in Vincent'a bir gün kendini boğacağını anlattığına inanılır. Gerçekten de 1904'te Schelde Irmağı'nda kendisini boğarak trajedi ve keder dolu hayatını sona erdirdi. İşin ilginç yanı Vincent Sien'in kaderini Mektup 216'da (19 Temmuz 1882) öngörmüş ancak bu düşüncesinden de rahatsız olmuştu:

"Ben de aynı anda boğulacaksam hiç sorun yok. İkimizin hayatlarının bir bütünün parçaları olduğunu hep hissettik . . . ."


Kaynakça

1. Sjraar van Heugten, Volume One: Drawings--The Early Years, 1880-1883 (V+K Publishing, 1996).
2. Jan Hulsker, Vincent and Theo Van Gogh: A Dual Biography (Fuller Technical Publications, 1990).
3. Ken Wilkie, In Search of Van Gogh (Prima, 1991).


Eski sahipleri

Sahibi

Yer

Edinildiği tarih

Açıklamalar

Theo van Gogh

Paris

1890-91

 

Johanna van Gogh-Bonger

Amsterdam

1891-1925

 

V.W. van Gogh

Laren

1925-62

 

Van Gogh Foundation

Amsterdam

1962

1962-73 arası Stedelijk Museum'a ödünç.

Van Gogh Museum

Amsterdam

1973

 


Yer aldığı sergiler

Yıl Şehir Ülke Sergilendiği yer Serginin ismi Başlangıç tarihi Bitiş tarihi No.
1909-10 Berlin Germany Ausstellungshaus am Kurfürstendamm 19. Ausstellung der Berliner Secession. Zeichnende Künste 27 November 1909 9 January 1910 ---
1914-15 Amsterdam Netherlands Stedelijk Museum Teekeningen door Vincent van Gogh uit de verzameling van Mevrouw J. van Gogh-Bonger en den Heer V.W. van Gogh 22 December 1914 12 January 1915 7
1927-28 Berlin Germany Kunsthandlung Otto Wacker Vincent van Gogh. Erste Grosse Ausstellung Seiner Zeichnungen und Aquarelle 6 December 1927 1 February 1927 12
1928 Vienna Austria Neue Galerie Vincent van Gogh. Gemälde  
 
12
1928 Hanover Germany Kestner-Gessellschaft Vincent van Gogh. Fünfunddreißig unbekannte Gemälde aus Privatbesitz 3 April 1928 25 April 1928 12
1928 Paris France Galerie Dru Aquarelles, dessins et pastels de Van Gogh (1853-1890) 23 June 1928 12 July 1928 4?
1948-49 The Hague Netherlands Haags Gemeentemuseum Vincent van Gogh. Collectie Ir. V.W. van Gogh 12 October 1948 10 January 1949 187
1953-54 Bergen op Zoom Netherlands Stadhuis Vincent van Gogh 23 December 1953 10 January 1954 20
1955 Antwerp (1) Belgium Feestzaal Vincent van Gogh 7 May 1955 19 June 1955 33
1956 Haarlem Netherlands Vishal Vincent van Gogh 21 July 1956 29 August 1956 9
1957 Nijmegen Netherlands De Waag Vincent van Gogh tekeningen en aquarellen uit de Collectie Ir. V.W. van Gogh 13 March 1957 15 April 1957 15
1957 Stockholm Sweden Nationalmuseum Vincent van Gogh. Akvareller, Teckningar, Oljesudier, Brev 5 October 1957 22 November 1957 18
1990 Otterlo Netherlands Kröller-Müller Museum Vincent van Gogh. Tekeningen 30 March 1990 29 July 1990 43
1996 Amsterdam Netherlands Van Gogh Museum Vincent van Gogh tekeningen. Vroege jaren 1880-1883 10 May 1996 15 September 1996
1997 Florence Italy Van Gogh in nero. La grafica Istituto Universitario Olandese di Storia dell'Arte 10 October 1997 14 December 1997  

Not: Bu sayfayı İtalyanca ve Hollandaca olarak da görüntüleyebilirsiniz.


(Türkçe tercüme: Inanc Taskiran)
Van Gogh Çizimler Sayfasına dön

Van Gogh Galerisi Anasayfasına dön